UNE CORRECTRICE PROFESSIONNELLE POUR TON ROMAN
En tant qu’autrice indépendante, ton manuscrit est bien plus qu’un simple texte : c’est ton univers, ta voix, mais aussi ton ambition. Pour t’aider à atteindre tout son potentiel, je t’accompagne en tant que correctrice professionnelle spécialisée dans les romans (imaginaire, romance, thriller…).
Mon rôle : t’offrir une correction précise, rigoureuse et bienveillante, adaptée à ton style, à ton rythme et à tes objectifs.
Orthotypographie, orthographe, grammaire, syntaxe, cohérence, fluidité, rythme : j’interviens à chaque étape pour que ton manuscrit soit clair, soigné et prêt à être publié, que ce soit en autoédition ou en maison d’édition.
Que tu aies besoin d’une correction complète, d’une révision stylistique ou d’une relecture finale, je t’aide à finaliser ton texte avec un regard professionnel, expérimenté et respectueux de ta voix d’autrice.
Pourquoi faire appel à une correctrice professionnelle ?
Finaliser un roman demande du temps, de l’énergie… et un regard extérieur capable d’identifier ce que l’autrice ne voit plus. En tant que correctrice professionnelle spécialisée dans les romans, je t’aide à renforcer ton manuscrit sur tous les plans : langue, clarté, cohérence, rythme.
Une correction sérieuse permet notamment d’éliminer :
Les fautes d’orthographe et de grammaire (même les plus discrètes) ;
Les incohérences dans le style, le ton ou les informations ;
Les erreurs de syntaxe ou de ponctuation ;
Les maladresses, les lourdeurs, les répétitions qui freinent la lecture ;
Les soucis de structure ou de fluidité qui nuisent à la compréhension ;
Les coquilles résiduelles, même après plusieurs relectures personnelles.
Un manuscrit corrigé avec soin est un texte plus professionnel, plus agréable à lire, plus solide face aux éditeurs, et surtout : un roman dont tu peux être pleinement fière.
Mes services de correction : un accompagnement professionnel et personnalisé
Chaque manuscrit est unique, et chaque autrice a ses besoins, son univers et son style.
Mon rôle, en tant que correctrice professionnelle spécialisée dans les romans, est de t’offrir un accompagnement sur mesure, adapté à l’étape où tu en es dans ton écriture.
Voici les services que je propose, du plus approfondi au plus léger :
✨ La réécriture : pour les manuscrits qui ont besoin d’un vrai coup de boost
Cette formule s’adresse aux textes qui nécessitent une intervention en profondeur :
nombreuses maladresses ou incohérences,
phrases peu naturelles,
narration trop lourde ou hésitante,
besoin de retravailler le rythme, la fluidité, les dialogues.
Je retravaille toutes tes phrases pour clarifier ton intention, alléger ton style, renforcer la lisibilité, tout en respectant ta voix d’autrice. Tu récupères un manuscrit transformé, plus clair et plus fluide.
👉 Tarif : 2,5 € / 1000 signes (espaces comprises)
👉 Pour les maisons d’édition, me contacter
✨ La correction complète : pour un manuscrit déjà abouti
Ici, ton texte est déjà bien construit : tu as travaillé ton style, ta narration, tes scènes.
Ce dont tu as besoin maintenant, c’est d’un passage professionnel minutieux pour supprimer :
les fautes d’orthographe, grammaire et conjugaison,
les erreurs de typographie (guillemets, tirets, espaces, dialogues…),
les erreurs de syntaxe et ponctuation,
les répétitions, les lourdeurs, les incohérences légères.
J’interviens également sur la cohérence interne et la fluidité, avec des suggestions ciblées lorsqu’elles apportent une vraie valeur.
👉 Tarif : 1,8 € / 1000 signes (espaces comprises)
👉 Pour les maisons d’édition, me contacter
✨ Le décoquillage : la relecture finale avant publication
Ton texte a déjà été corrigé (par toi, un/une correctrice, ou un proche) ?
Cette formule est une dernière passe ultra-focalisée pour éliminer :
les coquilles résiduelles,
les fautes oubliées,
les micro-erreurs de typographie.
Je ne touche pas au style, ni au sens : je me concentre uniquement sur l’élimination des derniers défauts.
👉 Tarif : 1 € / 1000 signes (espaces comprises)
👉 Pour les maisons d’édition ou les relectures sur PDF, me contacter
Un service dédié aux autrices indépendantes… et aux maisons d'édition
Je travaille principalement avec des autrices indépendantes, mais j’accompagne également des maisons d’édition qui souhaitent externaliser une partie de leur travail éditorial (correction, réécriture, relecture finale).
✨ Pour les autrices indépendantes
En autoédition, tu portes tout : écriture, préparation du roman, publication, communication.
La correction n’est pas « un plus », elle conditionne la qualité de ton livre et l’expérience de tes lectrices.
Je t’accompagne pour :
te garantir un manuscrit propre, lisible et professionnel,
t'éviter les retours négatifs liés aux fautes,
t'améliorer la fluidité, le rythme et l’impact émotionnel,
renforcer ton roman avant mise en page, impression ou publication numérique.
Tu gardes cependant ton indépendance, mais tu bénéficies du niveau d’exigence éditoriale d’une maison d’édition.
✨ Pour les maisons d’édition
J’accompagne également les éditeurs et éditrices qui souhaitent déléguer tout ou partie du travail de correction.
En tant que correctrice et éditrice freelance, je propose :
correction orthotypographique et grammaticale,
correction approfondie,
réécriture totale ou partielle,
relecture finale avant mise en page,
correction sur épreuves,
respect strict des chartes house-style ou conventions internes.
Je travaille dans le respect des deadlines, de la confidentialité et des standards éditoriaux, en garantissant des retours clairs, rigoureux et professionnels.
Mon processus de correction
La correction d’un manuscrit est une étape incontournable avant la publication, que ce soit en autoédition ou pour une soumission à un éditeur traditionnel. Une bonne correction permet d’éliminer :
Prise de contact et échange : Par téléphone, mail ou autre messagerie, nous discutons de tes besoins et vérifions si nos plannings concordent. N'oublie pas : une bonne correction prend du temps, et il faut s'y prendre à l'avance ! Pense également à toujours prévoir un peu de marge pour tout ce qu'il te restera à faire avant la publication. Même si mes tarifs sont clairement affichés, je t’envoie un devis si tu le souhaites. Je peux parfois te demander un extrait en fonction de la prestation demandée.
Correction détaillée : Je corrige les fautes d’orthotypographie, d’orthographe, de grammaire et de syntaxe, tout en respectant le ton et le style, le tout directement dans ton fichier Word, avec le mode Révision. Chaque correction ou suggestion est visible, et tu restes maîtresse de ton texte.
Retour personnalisé : Je t'envoie le manuscrit corrigé, accompagné de commentaires et si nécessaire de suggestions, avec pour objectif de te permettre d’obtenir un roman plus clair, plus lisible et plus professionnel.
Relecture après la correction : Si tu souhaites aussi l’option décoquillage, j’appliquerai un tarif spécial tout à ton avantage ! N’hésite pas à m’en parler !
Tarifs de correction et délais
Mes tarifs varient en fonction de la longueur du texte et du type de correction souhaitée, car je m’appuie sur le nombre de signes espaces comprises (sec). Cela te garantit un tarif juste.
Réécriture
Tu as vraiment besoin d'aide, car tu as de nombreuses lacunes dans la formulation de tes idées, tes dialogues sont peu naturels et tu veux insuffler un souffle nouveau dans ton manuscrit !
2,5€/1000 sec (signes espaces comprises)
Correction complète
Il s'agit d'une révision approfondie, comme nous l'avons vu précédemment. Ton texte est chouchouté.
1,8€/1000 sec (signes espaces comprises)
Décoquillage
Ton manuscrit a déjà été corrigé, mais tu souhaites une dernière relecture professionnelle pour t'assurer qu'aucune coquille ne subsite.
1€/1000 sec (signes espaces comprises)
Concernant les délais, tout dépend de la longueur de ton texte. Il faut compter en moyenne une quinzaine de jours à partir du moment où je commence la mission. Néanmoins, je conseille toujours de prévoir un peu de marge, on ne sait jamais !
Quelques exemples de romans corrigés…
FAQ correction professionnelle
Tu m’envoies un extrait (ou ton manuscrit complet) et je t’indique la formule la plus adaptée : réécriture, correction complète ou décoquillage.
Tu ne paies jamais “trop” ni “pas assez”.
Je corrige directement dans ton fichier Word, en utilisant le mode Révision.
Toutes les modifications sont visibles.
Tu restes libre d’accepter ou non mes suggestions.
Absolument. Mon objectif est d’améliorer ton texte tout en respectant ton style. Je te propose des suggestions, mais tu restes toujours maîtresse de ton texte.
Toujours.
Tu reçois un devis clair, précis au signe, et un planning réaliste avant toute prestation.
En me contactant via l’onglet « contact ». Je te répondrai dès que possible.
Tout dépend de la formule et de la longueur du manuscrit :
Décoquillage : 1 à 2 semaines
Correction complète : 2 à 4 semaines
Réécriture : 3 à 6 semaines
Le délai exact te sera indiqué.
Bien sûr.
Si tu as un doute, une question ou besoin d’un éclaircissement, je suis disponible après la livraison.
Oui : imaginaire, romance, thriller, contemporain, young adult…
Je suis moi-même autrice et éditrice freelance : je connais les exigences de chaque genre.
Oui.
Je collabore avec des maisons d’édition, je suis également intervenante auprès de l’EFLC et mentor chez LiveMentor pour la formation « Écrire son livre et trouver ses lecteurs ».
Oui, je propose un service de relecture supplémentaire, à prix préférentiel si j’ai moi-même procédé à la correction.
Une bonne correction peut transformer ton texte et révéler tout son potentiel.
Si tu veux un regard professionnel, rigoureux et bienveillant sur ton manuscrit, je suis là pour t’accompagner.
REJOINS-MOI AUSSI SUR LES RÉSEAUX !
© 2025 Émilie Chevallier
Tous droits réservés